Az elej�n Sasuke dr�ga ki megy friss leveg�t sz�vni �s �rzi valaminek a k�zeled�s�t. K�zben �g ninjak t�madnak Konohara. Naruto tal�lkozik egy hapsival, Shinou-sensei-jel �s t�rs�val Amaru-val, akik vissza szeretn�nek jutni a falujukba. Naruto �gy d�nt hazak�s�ri �ket. K�zben Tsunade h�rom f�s csapatba osztotta. Sakura �s Hinata a t�rsai viszont a feladat ugyanaz. Kakashi, Shikamaru, Sai �s Shino a parton vannak �s t�mad�st terveznek az �g ninjak ellen. K�zben Sasuke is k�ldet�st kap Orochimaru-t�l, hogy hozza el azt a szem�lyt, akin�l egy titkos gy�gyszer el��ll�t�s van. Id�k�zben Naruto megtudja, hogy Amaru l�ny. Amikor a faluba jutnak minden porig le�get �s Amaru-t sensei-e v�di meg �s belehal. Vagyis ezt l�thatjuk. Sakura �s Naruto felfedez� �tra indulnak. R�tal�lnak Amaru-ra, akit egy fura l�ny bekebelez. Seg�ts�g�re sietnek. Sakura el�jul. Kider�l, hogy a l�ny a Zero fark� m�sik neve: Reibi. Naruto-b�l el�hozza a 4. fark� Kyuubi-t. De h�la Jiraya-nak, amit adott szerencse csomagocsk�t az �t el�tt seg�tett neki visszav�ltozni. Naruto �s Amaru bemennek a romos �p�letbe. Itt tal�lkoznak ism�t Shinou-sensei-jel. Akir�l kider�l, hogy v�gig becsapta Amaru-t. Naruto ezt nem tudja megbocs�jtani �s amikor m�r Rasengannal v�gezne vele Sasuke megakad�lyozza. Megkapja a tekercset, de nem hagyja annyiban. Naruto �s Sasuke egy oldalon harcolnak. Amaru-nak Naruto mondta, hogy jusson ki k�zben tal�lkozik a b�rt�n cell�j�n�l Hinataval. Kiszabad�tja �s a falusiakat is. Kimennek �s felsz�llnak a haj�ra, ami kint van. Indul�sra k�szek. Naruto seg�t nekik, de Amaru ellenkezik, akit Sasuke dob fel a haj�ra. Elind�tja Naruto a haj�t majd Sasuke-t is ut�na „l�ki”, hogy � befejezhesse a „takar�t�st”. De m�g el�tte elmond Sasuke-nak valamit. Mikor v�gzett zuhan lefel�, de Amaru is ut�na ugrik. Egy�tt zuhannak. Jiraya pedig j� helyen volt, j� id�ben, �gy Amaru �s Naruto megmenek�l.
A v�g�n Sasuke visszaeml�kezik m�g Naruto szavaira: „ B�rmi �ron visszahozlak Konoha-ba.”