Jiraya m�g elment, hogy meg�lje az Akatsukisok vez�r�t. Itt kider�lt, hogy Pain Nahiko-b�l lett, aki anno meghalt m�g a ninja h�bor�ban �s Konan pedig az a l�ny, akit �gyszint�n tan�tott. Mikor hal�l�n volt, m�g az �reg b�ka h�t�ra r��getett egy k�dolt �zenetet. Narutonak kellett megfejtenie. Nem volt k�nny�. R�j�ttek, hogy az els� k�d nem egy 6-os hanem egy „ta” �s ebb�l r�j�ttek, hogy Jiraya legutols� k�nyv�ben kell keresni a megfejt�st. Pont j�tt Kakashi, akin�l pont ott volt az a k�nyv. Megk�rt�k, hogy a k�rt oldalakon olvassa fel az els� mondatokat. Mire v�geztek el�g h�lye mondatok j�ttek ki. A v�g�n m�g egy utols� kv�z maradt. Erre m�r hamarabb r�j�ttek. V�g�l ez lett a megfejt�s: Az igazi Pain nincs itt.